Rota Consular
Blog
visto-americano

I-94 e o tempo de permanência nos EUA: validade do visto x quanto tempo posso ficar

A validade do visto e o tempo que você pode ficar são coisas diferentes. Quem define o prazo da sua estadia é o I-94, emitido na chegada. Veja como consultar o seu e o risco do overstay.

Por Rota Consular2 min de leitura
#visto-americano#guia
Capa em azul-marinho, com listras e estrelas da bandeira dos EUA e um avião ao centro

Resposta rápida

A validade do visto (normalmente 10 anos) é só a janela para pedir entrada nos EUA. Quanto tempo você pode ficar em cada viagem é definido pelo oficial da imigração na chegada e registrado no I-94 — em geral até 6 meses para o B1/B2. Consulte o seu I-94 gratuitamente em i94.cbp.dhs.gov e nunca passe da data indicada.

Muita gente acha que "visto de 10 anos" significa que pode ficar 10 anos, ou que pode morar nos EUA. Não é isso. Validade do visto e tempo de permanência são coisas separadas — e quem manda no segundo é o I-94.

Validade do visto ≠ tempo de permanência

  • Validade do visto: o período em que o visto pode ser usado para pedir entrada. Para brasileiros, o B1/B2 costuma valer 10 anos, com múltiplas entradas.
  • Tempo de permanência: quanto você pode ficar em cada viagem. Decidido pelo oficial da imigração (CBP) na chegada e registrado no I-94. No B1/B2, costuma ser até 6 meses — pode ser menos.

Ou seja: o visto abre a porta; o I-94 diz até quando você pode ficar dentro.

O que é o I-94

O I-94 é o registro eletrônico de entrada e saída dos EUA, gerado pelo CBP quando você entra. Ele traz:

  • a "admit until date" — a data-limite da sua permanência;
  • a classe com que você entrou (B1, B2, B1/B2);
  • a data e o local de entrada.

Desde 2013 ele é eletrônico — não é mais aquele papelzinho grampeado no passaporte.

Como consultar o seu I-94

  1. Acesse i94.cbp.dhs.gov (site oficial do CBP).
  2. Clique em "Get Most Recent I-94".
  3. Informe nome, data de nascimento e número do passaporte.

A consulta é gratuita. Faça isso depois de cada entrada: erros de digitação do CBP acontecem (data errada, classe errada) e é melhor descobrir logo, ainda nos EUA.

Overstay: o risco de passar da data

Ficar além da data do I-94 é overstay, e as consequências são sérias:

  • Cancelamento automático do visto (regra da INA 222(g)) — o visto de 10 anos deixa de valer.
  • Presença ilegal acumulada. Mais de 180 dias de presença ilegal = barra de reingresso de 3 anos. Mais de 1 ano = barra de 10 anos.
  • Mesmo um overstay curto costuma inviabilizar a renovação e pesar em qualquer visto futuro.

Extensão de permanência

Dá para pedir extensão (Form I-539) antes de o I-94 vencer, mas:

  • a aprovação não é garantida;
  • um pedido de extensão pode ser olhado com mais rigor quando você for renovar o visto.

O caminho seguro é planejar a viagem dentro do prazo concedido na entrada.

Resumo

  • Visto de 10 anos = janela para pedir entrada, não para morar.
  • O I-94 define quanto tempo você fica — geralmente até 6 meses no B1/B2.
  • Consulte em i94.cbp.dhs.gov após cada entrada.
  • Overstay cancela o visto e gera barras de 3 ou 10 anos.

Regras de imigração mudam. Confirme no CBP (i94.cbp.dhs.gov) e no site do consulado dos EUA no Brasil.

Perguntas frequentes

Qual a diferença entre validade do visto e tempo de permanência?
A validade do visto é o período em que ele pode ser usado para pedir entrada nos EUA (para brasileiros, costuma ser 10 anos). O tempo de permanência é quanto você pode ficar em cada viagem, decidido pelo oficial da imigração na chegada e registrado no I-94 — normalmente até 6 meses no B1/B2.
O que é o I-94?
É o registro eletrônico de entrada e saída dos EUA, gerado pelo CBP (a imigração) quando você entra no país. Ele traz a data-limite até quando você pode permanecer ('admit until date') e a classe do visto com que entrou.
Como consulto o meu I-94?
No site oficial i94.cbp.dhs.gov, opção 'Get Most Recent I-94', informando nome, data de nascimento e número do passaporte. A consulta é gratuita. Confira sempre depois de cada entrada, porque erros de digitação do CBP acontecem.
O que acontece se eu ficar além da data do I-94 (overstay)?
O visto costuma ser cancelado automaticamente e você passa a acumular 'presença ilegal'. Ultrapassar 180 dias pode gerar barra de reingresso de 3 anos; mais de 1 ano, barra de 10 anos. Mesmo um overstay curto complica vistos futuros.
Dá para estender a permanência?
É possível pedir extensão (Form I-539) antes de a data do I-94 vencer, mas a aprovação não é garantida e um pedido de extensão pode ser olhado com mais rigor na renovação do visto. Planeje a viagem dentro do prazo concedido.

Mais lidas